| 1. | Without the directory, "it was nearly impossible to navigate the ARPANET."
Sans l'annuaire, « il est presque impossible de naviguer sur ARPANET ». |
| 2. | Will they be able to surf the internet or travel if they wish to?
pourront-ils naviguer sur internet ou voyager s'ils le souhaitent ? |
| 3. | He then purchased a steamboat, which he ran on the Tennessee River.
Il achète ensuite un bateau à vapeur, qu'il fait naviguer sur la rivière Tennessee. |
| 4. | 1792 – Robert Gray commands the first expedition to sail into the Columbia River.
1792 : Robert Gray est le premier Européen à naviguer sur le fleuve Columbia. |
| 5. | This is the starting point for sailing with reconstructed medieval ships such as Gedesbyskibet.
C'est le point de départ pour naviguer sur une reconstitution de navire médiéval comme le Gedesbyskibet. |
| 6. | In 1913 Mr A.J.Harmsworth tried to navigate the canal in a boat called Basingstoke.
En 1913, A.J. Harmsworth a essayé de naviguer sur le canal dans un bateau appelé Basingstoke. |
| 7. | It could also be used for web browsing, sending email, and online chat.
Il pouvait également être utilisé pour naviguer sur le Web, envoyer des email et tchater en ligne. |
| 8. | Worsley was faced with the task of navigating the Southern Ocean to South Georgia.
Worsley est confronté à la difficile tâche de naviguer sur l'océan Austral, et ce, jusqu'en Géorgie du Sud. |
| 9. | If there is one dream which I like above all others it is that of sailing on land.
S'il est un rêve qui me plaît par-dessus tout, c'est celui de naviguer sur terre. |
| 10. | The most recent statistics suggests that children spend more time browsing the internet than watching tv.
les dernières statistiques montrent que les enfants passent plus de temps à naviguer sur l’internet qu’à regarder la télévision. |
